ስለዚ ማስታወቂያ
ይህ ማስታወቂያ Agentiz የሪል እስቴት ወኪሎች፣ ደላሎች፣ ገንቢዎች እና ኤጀንሲዎች የAgentiz አካውንት ከመፍጠራቸው በፊት በእኛ የባለሙያዎች ማውጫ ውስጥ የሚታዩትን ሙያዊ ዝርዝሮች እንዴት እንደሚይዝ ያብራራል። የእኛን ግላዊነት እና ተጠቃሚ መረጃ አጠቃቀም ፖሊሲ ያሟላል። የAgentiz አካውንት ካለዎት፣ የግላዊነት ፖሊሲው ለአካውንት ውሂብዎ ተፈጻሚ ይሆናል።
ይህ ለማን ነው የሚመለከተው
በAgentiz የባለሙያዎች ማውጫ ውስጥ አካውንት ሳይኖራቸው በይፋ የሚገኙ ዝርዝሮቻቸው የተዘረዘሩ የሪል እስቴት ባለሙያዎች እና ኤጀንሲዎች። ማውጫው የንብረት ባለቤቶች እና ገዢዎች በአካባቢያቸው ባለሙያ እንዲያገኙ ያስችላቸዋል፤ እያንዳንዱ የተዘረዘረ ባለሙያ የራሱን ግቤት ማየት፣ ማረም፣ መጠየቅ ወይም ማስወገድ ይችላል።
የምንሰበስበው ነገር
በይፋ የሚገኙ ሙያዊ ዝርዝሮች ብቻ:
- የእርስዎ ስም እና የሚሰሩበት ኩባንያ ወይም ኤጀንሲ፤
- የእርስዎ ሙያዊ ማዕረግ ወይም ልዩ ሙያ፤
- የእርስዎ ከተማ ወይም ክልል እና፣ ከታተመ፣ የንግድ አድራሻዎ፤
- የንግድ ኢሜይል አድራሻ እና የንግድ ስልክ ቁጥር፤
- ወደ የእርስዎ የህዝብ ሙያዊ ገጽ አገናኝ፤
- የእርስዎ ሙያዊ ፎቶ ወይም የኩባንያ አርማ፣ ካተሙት።
የግል የእውቂያ ዝርዝሮችን፣ ከግል የማህበራዊ ሚዲያ መገለጫዎች የተገኘ ውሂብን፣ ወይም ማንኛውንም ልዩ የውሂብ ምድቦችን አንሰበስብም።
ውሂቡ ከየት ነው የሚመጣው
ከህዝብ ተደራሽ ከሆኑ ሙያዊ ምንጮች: በሪል እስቴት ኤጀንሲ እና ፍራንቻይዝ አውታረ መረብ ድርጣቢያዎች ላይ ያሉ የወኪል እና የቡድን ገጾች፣ የሪል እስቴት ፖርታሎች የደላሎች ማውጫዎች፣ የህዝብ ሙያዊ መዝገቦች እና የሙያዊ ማህበራት አባላት ዝርዝሮች (አንቀጽ 14(2)(ረ) GDPR)። እያንዳንዱ ግቤት የተወሰደበትን ምንጭ ይመዘግባል፤ ሲጠይቁን ምንጩን እንነግርዎታለን።
ለምን እና በምን ህጋዊ መሰረት
ይህን ውሂብ የምናስኬደው የተሟላ፣ አገር አቀፍ የሪል እስቴት ባለሙያዎች ማውጫን በማስኬድ እና እያንዳንዱ ባለሙያ የራሱን ግቤት እንዲቆጣጠር በመፍቀድ ባለን ህጋዊ ጥቅም (አንቀጽ 6(1)(ረ) GDPR) መሰረት ነው። በተለይም እኛ:
- በማውጫው ውስጥ አነስተኛ መገለጫ እናተምታለን: ስም፣ ኩባንያ፣ ከተማ እና ልዩ ሙያ። ያልተጠየቀ መገለጫ የእውቂያ ዝርዝሮች አይታተሙም: የኢሜይል አድራሻው ተሸፍኖ ይታያል እና የስልክ ቁጥሩ አይታይም፤ ሁለቱም እርስዎን ለማግኘት እና ጥያቄዎችን ወደ እርስዎ ለማስተላለፍ ብቻ ያገለግላሉ፤
- ዝርዝሮችዎ እንደተዘረዘሩ የሚገልጽ አንድ ማስታወቂያ እንልክልዎታለን፣ ግቤቱን ለመጠየቅ፣ ለማረም ወይም ለማስወገድ የሚያስችሉ አገናኞች ጋር፤
- ህጋቸው የንግድ-ወደ-ንግድ መልዕክቶችን በምርጫ-ውጭ መሰረት የሚፈቅድባቸው አገሮች ውስጥ፣ መገለጫዎን እንዲረከቡ እስከ ሁለት ግብዣዎችን ልንልክ እንችላለን፣ እያንዳንዳቸው በአንድ-ጠቅታ ምርጫ-ውጭ አማራጭ፤
- ለእንደዚህ አይነት መልዕክቶች ቅድመ ፈቃድ በሚጠይቁ አገሮች ውስጥ፣ ግብዣዎችን የምንልከው በድር ጣቢያችን ላይ ፈቃድ ከሰጡ ብቻ ነው፣ ለምሳሌ ግቤትዎን ሲጠይቁ (አንቀጽ 6(1)(ሀ) GDPR እና ብሔራዊ የኢ-ግላዊነት ህግ)። አለበለዚያ ከእኛ ምንም ተጨማሪ ኢሜይሎች አይደርሱዎትም።
ስለእርስዎ በራስ-ሰር ውሳኔዎችን አንወስድም እና ከላይ ከተገለጹት ሙያዊ ዝርዝሮች በላይ መገለጫዎችን አንገነባም።
ለምን ያህል ጊዜ እናስቀምጠዋለን
ያልተጠየቀ ግቤት ምንጩ እርስዎን እንደ ንቁ ባለሙያ እስካዘረዘረ ድረስ እና ለመጨረሻ ጊዜ እዚያ ካየነው ከ24 ወራት በላይ አይቀመጥም፤ ከዚያም ይወገዳል ወይም ወደ ለይቶ የማያውቅ ስታቲስቲክስ ይቀንሳል። ግቤትዎን እንድናስወግድ ከጠየቁን፣ ወዲያውኑ እናደርጋለን እና እንደገና እንዳንዘረዝርዎ ወይም እንዳናገኝዎ ለማረጋገጥ የሚያስፈልገውን ብቻ እናስቀምጣለን: የእርስዎ ኢሜይል አድራሻ በእውቂያ-አታድርግ ዝርዝር ውስጥ። መገለጫውን ከጠየቁት፣ የአካውንትዎ አካል ይሆናል እና የግላዊነት ፖሊሲው የማቆያ ደንቦች ተፈጻሚ ይሆናሉ።
የእርስዎ መብቶች
በማንኛውም ጊዜ ስለእርስዎ ያለንን ማየት፣ ማረም፣ መሰረዝ፣ በዚህ ሂደት ላይ መቃወም ወይም መገደብ ይችላሉ። ፈጣኑ መንገድ በምንልክልዎ ማስታወቂያ ውስጥ ያለው አገናኝ ወይም በመገለጫ ገጽዎ ላይ ያለው "አስወግድ" አማራጭ ነው: ሁለቱም በአንድ ጠቅታ እና ያለ አካውንት ይሰራሉ። እንዲሁም በምላሽ በኩል ሊያገኙን ይችላሉ። በ30 ቀናት ውስጥ ምላሽ እንሰጣለን።
እንዲሁም በአካባቢዎ የውሂብ ጥበቃ ባለስልጣን ወይም በፖላንድ ባለስልጣን፣ Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, ተቆጣጣሪያችን በፖላንድ ስለተቋቋመ ቅሬታ ማቅረብ ይችላሉ።
ለማን እናጋራዋለን
በአውሮፓ ህብረት ውስጥ ያለን ማስተናገጃ አቅራቢ (Hetzner Online GmbH, Germany)፣ የኢሜይል ማድረስ አቅራቢዎቻችን (Google Workspace ለባለሙያዎች ማስታወቂያዎች፤ Sinch Mailgun, EU region, ለአካውንት ኢሜይሎች) እና የእኛ ዲኤንኤስ እና የደህንነት አቅራቢ (Cloudflare)። እነሱ በውሂብ ማቀነባበሪያ ስምምነቶች መሰረት በእኛ መመሪያዎች ላይ ይሰራሉ። አቅራቢው ከ European Economic Area ውጭ ውሂብ ሊያሰራ ይችላል በሚልበት ጊዜ፣ ዝውውሮች በአውሮፓ ኮሚሽን መደበኛ የውል አንቀጾች ወይም በቂነት ውሳኔ የተሸፈኑ ናቸው።
ተቆጣጣሪ
Agentiz Sp. z o.o., ul. Żeromskiego 62/2, 50-312 Wrocław, Poland. እውቂያ: ምላሽ።
መጨረሻ የተሻሻለው: 21 ሴፕቴምበር 2026