ਇਸ ਨੋਟਿਸ ਬਾਰੇ
ਇਹ ਨੋਟਿਸ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਏਜੰਟਿਜ਼ ਰੀਅਲ-ਐਸਟੇਟ ਏਜੰਟਾਂ, ਬ੍ਰੋਕਰਾਂ, ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਅਤੇ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਏਜੰਟਿਜ਼ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਡੀ ਪਰਾਈਵੇਟ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ ਦੀ ਪੂਰਕ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਏਜੰਟਿਜ਼ ਖਾਤਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਡੇਟਾ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਇਹ ਕਿਸ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਰੀਅਲ-ਐਸਟੇਟ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਅਤੇ ਏਜੰਸੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਵੇਰਵੇ ਏਜੰਟਿਜ਼ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ। ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਰਟੀ ਮਾਲਕਾਂ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਲੱਭਣ ਦਿੰਦੀ ਹੈ; ਹਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਆਪਣੀ ਐਂਟਰੀ ਦੇਖ, ਸਹੀ ਕਰ, ਦਾਅਵਾ ਕਰ ਜਾਂ ਹਟਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਕੀ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਸਿਰਫ਼ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੇਰਵੇ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ:
- ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਜਾਂ ਏਜੰਸੀ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ;
- ਤੁਹਾਡਾ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਹੁਦਾ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ;
- ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਅਤੇ, ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਵੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪਤਾ;
- ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ;
- ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਤਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਪੰਨੇ ਦਾ ਇੱਕ ਲਿੰਕ;
- ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਫੋਟੋ ਜਾਂ ਕੰਪਨੀ ਦਾ ਲੋਗੋ, ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਨਿੱਜੀ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ, ਨਿੱਜੀ ਸੋਸ਼ਲ-ਮੀਡੀਆ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਡਾਟਾ, ਜਾਂ ਡਾਟਾ ਦੀਆਂ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਡਾਟਾ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ
ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ: ਰੀਅਲ-ਐਸਟੇਟ ਏਜੰਸੀ ਅਤੇ ਫਰੈਂਚਾਈਜ਼ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਏਜੰਟ ਅਤੇ ਟੀਮ ਪੰਨੇ, ਰੀਅਲ-ਐਸਟੇਟ ਪੋਰਟਲਾਂ ਦੀਆਂ ਬ੍ਰੋਕਰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ, ਜਨਤਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਰਜਿਸਟਰ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਦੀਆਂ ਮੈਂਬਰ ਸੂਚੀਆਂ (ਆਰਟੀਕਲ 14(2)(f) GDPR)। ਹਰ ਐਂਟਰੀ ਉਸ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਇਹ ਲਈ ਗਈ ਸੀ; ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ 'ਤੇ ਸਰੋਤ ਦੱਸਾਂਗੇ।
ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਿਸ ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ 'ਤੇ
ਅਸੀਂ ਰੀਅਲ-ਐਸਟੇਟ ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪੂਰੀ, ਦੇਸ਼ ਵਿਆਪੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਚਲਾਉਣ, ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਐਂਟਰੀ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰਨ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਜਾਇਜ਼ ਦਿਲਚਸਪੀ (ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(f) GDPR) ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇਸ ਡਾਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਸੀਂ:
- ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: ਨਾਮ, ਕੰਪਨੀ, ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ। ਇੱਕ ਅਣਦਾਅਵੇ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ: ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਮਾਸਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਦੋਵੇਂ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਭੇਜਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ;
- ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਨੋਟਿਸ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵੇਰਵੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਨ, ਐਂਟਰੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਨ, ਸਹੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਲਿੰਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ;
- ਉਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਆਪਟ-ਆਊਟ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ-ਤੋਂ-ਕਾਰੋਬਾਰ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਦੋ ਸੱਦੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ-ਕਲਿੱਕ ਆਪਟ-ਆਊਟ ਦੇ ਨਾਲ;
- ਉਹਨਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹੇ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸੱਦੇ ਤਾਂ ਹੀ ਭੇਜਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਐਂਟਰੀ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ (ਆਰਟੀਕਲ 6(1)(a) GDPR ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਈ-ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਕਾਨੂੰਨ)। ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਈ-ਮੇਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।
ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਫੈਸਲੇ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ ਅਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਵਰਣਿਤ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦੇ।
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ
ਇੱਕ ਅਣਦਾਅਵੇ ਵਾਲੀ ਐਂਟਰੀ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੱਖੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਰੋਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਗਰਮ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਜੋਂ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਉਸ ਤੋਂ 24 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ; ਫਿਰ ਇਸਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਪਛਾਣ ਵਾਲੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਤੱਕ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਐਂਟਰੀ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੂਚੀਬੱਧ ਜਾਂ ਸੰਪਰਕ ਨਾ ਕਰੀਏ: ਤੁਹਾਡਾ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਇੱਕ ਸੰਪਰਕ ਨਾ ਕਰੋ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਖਾਤੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ਨੀਤੀ ਦੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੇ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰ
ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਕੀ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਇਸਨੂੰ ਸਹੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸਨੂੰ ਮਿਟਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ 'ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਤਰੀਕਾ ਉਸ ਨੋਟਿਸ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਪੰਨੇ 'ਤੇ "ਹਟਾਓ" ਵਿਕਲਪ: ਦੋਵੇਂ ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਖਾਤੇ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਫੀਡਬੈਕ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ 30 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਥਾਨਕ ਡਾਟਾ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਥਾਰਟੀ ਜਾਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਅਥਾਰਟੀ, Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, ਕੋਲ ਵੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਪੋਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ।
ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਵਿੱਚ ਸਾਡਾ ਹੋਸਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (Hetzner Online GmbH, ਜਰਮਨੀ), ਸਾਡੇ ਈ-ਮੇਲ ਡਿਲੀਵਰੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (ਪੇਸ਼ੇਵਰਾਂ ਨੂੰ ਨੋਟਿਸਾਂ ਲਈ Google Workspace; ਖਾਤਾ ਈ-ਮੇਲਾਂ ਲਈ Sinch Mailgun, EU ਖੇਤਰ) ਅਤੇ ਸਾਡਾ DNS ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਤਾ (Cloudflare)। ਉਹ ਡਾਟਾ-ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸਾਡੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਯੂਰਪੀਅਨ ਆਰਥਿਕ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਡਾਟਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਮਿਆਰੀ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ ਜਾਂ ਇੱਕ ਉਚਿਤਤਾ ਫੈਸਲੇ ਦੁਆਰਾ ਕਵਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਕੰਟਰੋਲਰ
Agentiz Sp. z o.o., ul. Żeromskiego 62/2, 50-312 Wrocław, Poland। ਸੰਪਰਕ: ਫੀਡਬੈਕ।
ਆਖਰੀ ਅੱਪਡੇਟ: 21 ਸਤੰਬਰ 2026