Về Thông báo này
Thông báo này giải thích cách Agentiz xử lý thông tin chuyên nghiệp của các đại lý, nhà môi giới, nhà phát triển và công ty bất động sản xuất hiện trong danh mục chuyên gia của chúng tôi trước khi họ tạo tài khoản Agentiz. Nó bổ sung cho Chính Sách Riêng Tư và Sử Dụng Dữ Liệu Người Dùng của chúng tôi. Nếu bạn có tài khoản Agentiz, Chính sách quyền riêng tư sẽ áp dụng cho dữ liệu tài khoản của bạn.
Đối tượng áp dụng
Các chuyên gia và công ty bất động sản có thông tin công khai được liệt kê trong danh mục chuyên gia của Agentiz mà không có tài khoản. Danh mục này cho phép chủ sở hữu và người mua bất động sản tìm một chuyên gia trong khu vực của họ; mỗi chuyên gia được liệt kê có thể xem, chỉnh sửa, xác nhận hoặc xóa mục nhập của riêng họ.
Những gì chúng tôi thu thập
Chỉ thông tin chuyên nghiệp đã có sẵn công khai:
- tên của bạn và công ty hoặc cơ quan bạn làm việc;
- chức danh hoặc chuyên môn nghề nghiệp của bạn;
- thành phố hoặc khu vực của bạn và, nếu được công bố, địa chỉ doanh nghiệp của bạn;
- địa chỉ email doanh nghiệp và số điện thoại doanh nghiệp;
- một liên kết đến trang chuyên nghiệp công khai của bạn;
- ảnh chuyên nghiệp hoặc logo công ty của bạn, nếu bạn đã công bố.
Chúng tôi không thu thập thông tin liên hệ cá nhân, dữ liệu từ hồ sơ mạng xã hội riêng tư hoặc bất kỳ danh mục dữ liệu đặc biệt nào.
Nguồn gốc dữ liệu
Từ các nguồn chuyên nghiệp có thể truy cập công khai: trang đại lý và nhóm trên trang web của các công ty và mạng lưới nhượng quyền bất động sản, danh bạ môi giới của các cổng thông tin bất động sản, sổ đăng ký chuyên nghiệp công khai và danh sách thành viên của các hiệp hội chuyên nghiệp (Điều 14(2)(f) GDPR). Mỗi mục nhập ghi lại nguồn gốc của nó; chúng tôi sẽ cho bạn biết nguồn gốc theo yêu cầu.
Tại sao và trên cơ sở pháp lý nào
Chúng tôi xử lý dữ liệu này trên cơ sở lợi ích hợp pháp của chúng tôi (Điều 6(1)(f) GDPR) trong việc vận hành một danh bạ đầy đủ, trên toàn quốc về các chuyên gia bất động sản, và trong việc cho phép mỗi chuyên gia kiểm soát mục nhập của riêng họ. Cụ thể, chúng tôi:
- xuất bản một hồ sơ tối thiểu trong danh mục: tên, công ty, thành phố và chuyên môn. Thông tin liên hệ của một hồ sơ chưa được xác nhận không được công bố: địa chỉ email được hiển thị che và số điện thoại không được hiển thị; cả hai chỉ được sử dụng để liên hệ với bạn và để chuyển các yêu cầu đến bạn;
- gửi cho bạn một thông báo duy nhất rằng thông tin của bạn được liệt kê, với các liên kết để xác nhận, chỉnh sửa hoặc xóa mục nhập;
- ở các quốc gia mà luật pháp cho phép tin nhắn doanh nghiệp-đến-doanh nghiệp trên cơ sở từ chối, có thể gửi tối đa hai lời mời để tiếp quản hồ sơ của bạn, mỗi lời mời có một tùy chọn từ chối bằng một cú nhấp chuột;
- ở các quốc gia yêu cầu sự đồng ý trước cho các tin nhắn như vậy, chỉ gửi lời mời nếu bạn đã đồng ý trên trang web của chúng tôi, ví dụ khi xác nhận mục nhập của bạn (Điều 6(1)(a) GDPR và luật riêng tư điện tử quốc gia). Nếu không, bạn sẽ không nhận được thêm email nào từ chúng tôi.
Chúng tôi không đưa ra các quyết định tự động về bạn và không xây dựng hồ sơ ngoài các chi tiết chuyên nghiệp được mô tả ở trên.
Thời gian chúng tôi lưu giữ
Mục nhập chưa được xác nhận được giữ lại trong khi nguồn vẫn liệt kê bạn là một chuyên gia đang hoạt động, và không quá 24 tháng sau lần cuối cùng chúng tôi thấy nó ở đó; sau đó nó sẽ bị xóa hoặc giảm xuống thành số liệu thống kê không nhận dạng. Nếu bạn yêu cầu chúng tôi xóa mục nhập của bạn, chúng tôi sẽ làm như vậy ngay lập tức và chỉ giữ lại những gì cần thiết để đảm bảo chúng tôi không liệt kê hoặc liên hệ lại với bạn: địa chỉ email của bạn trong danh sách không liên hệ. Nếu bạn xác nhận hồ sơ, nó sẽ trở thành một phần của tài khoản của bạn và các quy tắc lưu giữ của Chính sách quyền riêng tư sẽ áp dụng.
Quyền của bạn
Bạn có thể bất cứ lúc nào xem những gì chúng tôi giữ về bạn, chỉnh sửa, xóa, phản đối việc xử lý này hoặc hạn chế nó. Cách nhanh nhất là liên kết trong thông báo chúng tôi gửi cho bạn, hoặc tùy chọn "xóa" trên trang hồ sơ của bạn: cả hai đều hoạt động bằng một cú nhấp chuột và không cần tài khoản. Bạn cũng có thể liên hệ với chúng tôi qua Phản hồi. Chúng tôi trả lời trong vòng 30 ngày.
Bạn cũng có thể gửi khiếu nại đến cơ quan bảo vệ dữ liệu địa phương của bạn hoặc với cơ quan Ba Lan, Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, vì bộ điều khiển của chúng tôi được thành lập tại Ba Lan.
Chúng tôi chia sẻ với ai
Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ của chúng tôi tại Liên minh Châu Âu (Hetzner Online GmbH, Đức), các nhà cung cấp dịch vụ gửi email của chúng tôi (Google Workspace cho thông báo đến các chuyên gia; Sinch Mailgun, khu vực EU, cho email tài khoản) và nhà cung cấp DNS và bảo mật của chúng tôi (Cloudflare). Họ hành động theo hướng dẫn của chúng tôi theo các thỏa thuận xử lý dữ liệu. Trường hợp nhà cung cấp có thể xử lý dữ liệu bên ngoài Khu vực Kinh tế Châu Âu, việc chuyển giao được bảo vệ bởi các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban Châu Âu hoặc một quyết định đầy đủ.
Bộ điều khiển
Agentiz Sp. z o.o., ul. Żeromskiego 62/2, 50-312 Wrocław, Ba Lan. Liên hệ: Phản hồi.
Cập nhật lần cuối: 21 tháng 9, 2026