Tungkol sa Paunawang Ito
Ipinaliliwanag ng paunawang ito kung paano pinangangasiwaan ng Agentiz ang mga propesyonal na detalye ng mga ahente ng real-estate, broker, developer at ahensya na lumalabas sa aming katalogo ng mga propesyonal bago sila makagawa ng Agentiz account. Ito ay suplemento sa aming Patakaran sa Privacy at Paggamit ng Data ng User. Kung mayroon kang Agentiz account, ang Patakaran sa Privacy ay nalalapat sa data ng iyong account.
Sino ang Saklaw Nito
Mga propesyonal sa real-estate at mga ahensya na ang mga pampublikong detalye ay nakalista sa katalogo ng mga propesyonal ng Agentiz nang walang account. Pinapayagan ng katalogo ang mga may-ari ng ari-arian at mga mamimili na makahanap ng isang propesyonal sa kanilang lugar; bawat nakalistang propesyonal ay maaaring makita, itama, i-claim o alisin ang kanilang sariling entry.
Ano ang Kinokolekta Namin
Tanging mga propesyonal na detalye na pampubliko na:
- ang iyong pangalan at ang kumpanya o ahensya na iyong pinagtatrabahuhan;
- ang iyong propesyonal na titulo o espesyalisasyon;
- ang iyong lungsod o rehiyon at, kung nai-publish, ang iyong business address;
- isang business e-mail address at isang business phone number;
- isang link sa iyong pampublikong propesyonal na pahina;
- ang iyong propesyonal na larawan o logo ng kumpanya, kung mayroon kang nai-publish.
Hindi kami nangongolekta ng mga pribadong detalye ng contact, data mula sa mga pribadong profile sa social media, o anumang espesyal na kategorya ng data.
Saan Nagmumula ang Data
Mula sa mga pampublikong propesyonal na mapagkukunan: mga pahina ng ahente at team sa mga website ng ahensya ng real-estate at franchise network, mga direktoryo ng broker ng mga portal ng real-estate, mga pampublikong propesyonal na rehistro at ang mga listahan ng miyembro ng mga propesyonal na asosasyon (Article 14(2)(f) GDPR). Bawat entry ay nagtatala ng pinagmulan kung saan ito kinuha; sasabihin namin sa iyo ang pinagmulan kapag hiniling.
Bakit at Sa Anong Batayan sa Batas
Pinoproseso namin ang data na ito batay sa aming lehitimong interes (Article 6(1)(f) GDPR) sa pagpapatakbo ng isang kumpleto, pambansang direktoryo ng mga propesyonal sa real-estate, at sa pagpapahintulot sa bawat propesyonal na kontrolin ang kanilang sariling entry. Partikular, kami ay:
- naglalathala ng isang minimal na profile sa katalogo: pangalan, kumpanya, lungsod at espesyalisasyon. Ang mga detalye ng contact ng isang hindi na-claim na profile ay hindi inilalathala: ang e-mail address ay ipinapakita na nakamaskara at ang numero ng telepono ay hindi ipinapakita; pareho ay ginagamit lamang upang makipag-ugnayan sa iyo at upang i-ruta ang mga katanungan sa iyo;
- nagpapadala sa iyo ng isang solong paunawa na ang iyong mga detalye ay nakalista, na may mga link upang i-claim, itama o alisin ang entry;
- sa mga bansa na ang batas ay nagpapahintulot sa mga mensahe ng business-to-business sa batayan ng opt-out, maaaring magpadala ng hanggang dalawang imbitasyon upang kunin ang iyong profile, bawat isa ay may isang-click na opt-out;
- sa mga bansa na nangangailangan ng paunang pahintulot para sa mga naturang mensahe, nagpapadala lamang ng mga imbitasyon kung nagbigay ka ng iyong pahintulot sa aming website, halimbawa kapag ina-claim ang iyong entry (Article 6(1)(a) GDPR at pambansang batas sa e-privacy). Kung hindi, wala kang matatanggap na karagdagang e-mail mula sa amin.
Hindi kami gumagawa ng mga awtomatikong desisyon tungkol sa iyo at hindi bumubuo ng mga profile na lampas sa mga propesyonal na detalye na inilarawan sa itaas.
Gaano Katagal Namin Ito Itinatago
Ang isang hindi na-claim na entry ay itinatago habang ang pinagmulan ay nakalista pa rin sa iyo bilang isang aktibong propesyonal, at hindi hihigit sa 24 na buwan pagkatapos ng huling pagkakataon na nakita namin ito doon; ito ay pagkatapos ay aalisin o babawasan sa mga hindi nakikilalang istatistika. Kung hilingin mo sa amin na alisin ang iyong entry, gagawin namin ito kaagad at itatago lamang kung ano ang kinakailangan upang matiyak na hindi ka namin ililista o kokontakin muli: ang iyong e-mail address sa isang do-not-contact list. Kung i-claim mo ang profile, ito ay magiging bahagi ng iyong account at ang mga patakaran sa pagpapanatili ng Patakaran sa Privacy ay nalalapat.
Ang Iyong Mga Karapatan
Maaari mong anumang oras makita kung ano ang hawak namin tungkol sa iyo, itama ito, ipaalis ito, tutulan ang pagproseso na ito o paghigpitan ito. Ang pinakamabilis na paraan ay ang link sa paunawa na ipinapadala namin sa iyo, o ang opsyong "alisin" sa pahina ng iyong profile: pareho ay gumagana sa isang click at walang account. Maaari ka ring makipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng Feedback. Sasagutin namin sa loob ng 30 araw.
Maaari ka ring maghain ng reklamo sa iyong lokal na awtoridad sa proteksyon ng data o sa awtoridad ng Poland, Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, dahil ang aming controller ay itinatag sa Poland.
Sino ang Pinagsasabihan Namin Nito
Ang aming hosting provider sa European Union (Hetzner Online GmbH, Germany), ang aming mga provider ng paghahatid ng e-mail (Google Workspace para sa mga paunawa sa mga propesyonal; Sinch Mailgun, rehiyon ng EU, para sa mga e-mail ng account) at ang aming DNS at security provider (Cloudflare). Kumikilos sila sa aming mga tagubilin sa ilalim ng mga kasunduan sa pagproseso ng data. Kung saan ang isang provider ay maaaring magproseso ng data sa labas ng European Economic Area, ang mga paglilipat ay sakop ng mga karaniwang probisyon ng kontrata ng European Commission o isang desisyon sa pagiging sapat.
Controller
Agentiz Sp. z o.o., ul. Żeromskiego 62/2, 50-312 Wrocław, Poland. Contact: Feedback.
Huling update: Setyembre 21, 2026