O tem obvestilu
To obvestilo pojasnjuje, kako Agentiz obravnava profesionalne podatke nepremičninskih posrednikov, brokerjev, razvijalcev in agencij, ki se pojavijo v našem katalogu strokovnjakov, preden so ustvarili račun Agentiz. Dopolnjuje našo Politika Zasebnosti in Uporaba Podatkov Uporabnikov. Če imate račun Agentiz, velja politika zasebnosti za podatke vašega računa.
Za koga to velja
Za nepremičninske strokovnjake in agencije, katerih javno dostopni podatki so navedeni v katalogu strokovnjakov Agentiz brez računa. Katalog omogoča lastnikom nepremičnin in kupcem, da najdejo strokovnjaka na svojem območju; vsak navedeni strokovnjak si lahko ogleda, popravi, zahteva ali odstrani svoj vnos.
Kaj zbiramo
Zbiramo samo profesionalne podatke, ki so že javno dostopni:
- vaše ime in podjetje ali agencijo, za katero delate;
- vaš profesionalni naziv ali specializacijo;
- vaše mesto ali regijo in, če je objavljen, vaš poslovni naslov;
- poslovni e-poštni naslov in poslovno telefonsko številko;
- povezavo do vaše javne profesionalne strani;
- vašo profesionalno fotografijo ali logotip podjetja, če ste ga objavili.
Ne zbiramo zasebnih kontaktnih podatkov, podatkov iz zasebnih profilov na družbenih medijih ali kakršnih koli posebnih kategorij podatkov.
Od kod prihajajo podatki
Iz javno dostopnih profesionalnih virov: strani agentov in ekip na spletnih straneh nepremičninskih agencij in franšiznih mrež, imeniki posrednikov nepremičninskih portalov, javni profesionalni registri in seznami članov profesionalnih združenj (člen 14(2)(f) GDPR). Vsak vnos beleži vir, iz katerega je bil pridobljen; na zahtevo vam bomo sporočili vir.
Zakaj in na kakšni pravni podlagi
Te podatke obdelujemo na podlagi našega zakonitega interesa (člen 6(1)(f) GDPR) za delovanje popolnega, po vsej državi razširjenega imenika nepremičninskih strokovnjakov in za omogočanje vsakemu strokovnjaku, da nadzoruje svoj vnos. Natančneje, mi:
- objavimo minimalni profil v katalogu: ime, podjetje, mesto in specializacijo. Kontaktni podatki nezahtevanega profila niso objavljeni: e-poštni naslov je prikazan maskiran, telefonska številka pa ni prikazana; oba se uporabljata samo za stik z vami in za posredovanje povpraševanj vam;
- vam pošljemo eno obvestilo, da so vaši podatki navedeni, s povezavami za zahtevanje, popravljanje ali odstranitev vnosa;
- v državah, katerih zakonodaja dovoljuje poslovna sporočila na podlagi možnosti odjave, lahko pošljemo do dve vabili za prevzem vašega profila, vsako z možnostjo odjave z enim klikom;
- v državah, ki zahtevajo predhodno soglasje za takšna sporočila, pošiljamo vabila samo, če ste dali svoje soglasje na naši spletni strani, na primer pri zahtevanju vašega vnosa (člen 6(1)(a) GDPR in nacionalna zakonodaja o e-zasebnosti). V nasprotnem primeru od nas ne boste prejeli nobenih nadaljnjih e-poštnih sporočil.
Ne sprejemamo avtomatiziranih odločitev o vas in ne ustvarjamo profilov, ki presegajo zgoraj opisane profesionalne podatke.
Kako dolgo jih hranimo
Nezahtevan vnos se hrani, dokler vas vir še vedno navaja kot aktivnega strokovnjaka, in ne dlje kot 24 mesecev po zadnjem času, ko smo ga tam videli; nato se odstrani ali zmanjša na neidentificirajoče statistike. Če nas prosite, da odstranimo vaš vnos, to storimo takoj in hranimo samo tisto, kar je potrebno, da vas ne navedemo ali kontaktiramo znova: vaš e-poštni naslov na seznamu za ne-kontaktiranje. Če zahtevate profil, postane del vašega računa in veljajo pravila hrambe iz politike zasebnosti.
Vaše pravice
Kadarkoli si lahko ogledate, kaj hranimo o vas, to popravite, zahtevate izbris, ugovarjate tej obdelavi ali jo omejite. Najhitrejši način je povezava v obvestilu, ki vam ga pošljemo, ali možnost »odstrani« na strani vašega profila: oboje deluje z enim klikom in brez računa. Lahko nas kontaktirate tudi preko Povratne informacije. Odgovorimo v 30 dneh.
Prav tako lahko vložite pritožbo pri vašem lokalnem organu za varstvo podatkov ali pri poljskem organu, Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, saj je naš upravljavec ustanovljen na Poljskem.
S kom jih delimo
Z našim ponudnikom gostovanja v Evropski uniji (Hetzner Online GmbH, Nemčija), našimi ponudniki e-poštnih storitev (Google Workspace za obvestila strokovnjakom; Sinch Mailgun, regija EU, za e-pošto računov) ter našim ponudnikom DNS in varnosti (Cloudflare). Delujejo po naših navodilih v skladu s pogodbami o obdelavi podatkov. Kadar ponudnik lahko obdeluje podatke zunaj Evropskega gospodarskega prostora, so prenosi zajeti s standardnimi pogodbenimi klavzulami Evropske komisije ali odločbo o ustreznosti.
Upravljavec
Agentiz Sp. z o.o., ul. Żeromskiego 62/2, 50-312 Wrocław, Poljska. Kontakt: Povratne informacije.
Zadnja posodobitev: 21. september 2026