Oversæt Agentiz til dit sprog
Vi tilbyder samarbejde med professionelle oversættere og oversættelsesbureauer
Vores mål er at skabe et websted for hvert land i verden med de vigtigste sprog, der bruges i dem. Vi mangler tydeligvis brugernes entusiasme, vores egen styrke og maskinoversættelse til at oversætte webstedet i det ønskede volumen. For at få den mest naturlige oversættelse som muligt, ønsker vi at forene indsatsen fra mennesker, der har fremmedsprog som deres modersmål.
Mængden af oversættelse for hvert sprog er omkring 2500 linjer. Grundlæggende er der tale om grænsefladeelementer (udtryk fra formularer, enkelte sætninger osv.) og flere skabeloner til notifikationstekst. Teksten er ikke kompliceret, og efter oversættelse skal den nødvendigvis forblive den samme let for en indfødt at forstå. I samarbejdsperioden forventes en engangsoversættelse af hovedtekstrækken med mulighed for efterfølgende sjældne og mindre rettelser og yderligere oversættelser af nye tekster til nye sider, hvis der opstår nogen.
En forståelse af tekstbehandling til søgemaskineoptimering er ønskelig.
For vores vedkommende tilbyder vi annoncering i 1 år fra datoen for enhver sidste revision eller yderligere oversættelse. Vi vil placere på denne side i stedet for teksten (som nu er placeret her), information om, at oversættelsen af hele webstedet til dette sprog er udført af dig, og at vi anbefaler dig som oversætter. Derudover placerer vi din tekst med et direkte link til dit websted. Hvis der laves oversættelser til flere sprog, vil antallet af annoncesider være passende.
Vi er sikre på, at denne enkle version af forholdet vil bringe gensidig fordel til hver side.
Oversættelse til følgende sprog er i øjeblikket relevant:
- Af-Soomaali
- Azərbaycan dili
- Bahasa Indonesia
- Bosanski
- Català
- Čeština
- Dansk
- Deutsch
- Eesti
- Español
- Filipino
- Français
- Gaeilge
- Hrvatski jezik
- Ikinyarwanda
- Íslenska
- Italiano
- Jawa
- Kiswahili
- Latviešu valoda
- Lëtzebuergesch
- Lietuvių kalba
- Magyar
- Malagasy
- Malti
- Melayu
- Nederlands
- Norsk
- Oluganda
- O‘zbek tili
- Polski
- Português
- Română
- Sesotho
- Shqip
- Slovenčina
- Slovenščina
- Srpski
- Suomi
- Svenska
- Tiếng Việt
- Türkçe
- Türkman
- Ελληνική γλώσσα
- Беларуская мова
- Български език
- Забони тоҷикӣ
- Казақша
- Кыргыз тили
- Македонски
- Монгол хэл
- Հայերեն
- עברית
- اردو
- العربية
- پښتو ژبه
- नेपाली भाषा
- मराठी
- हिन्दी
- বাংলা
- ਪੰਜਾਬੀ
- ગુજરાતી
- தமிழ்
- తెలుగు
- ಕನ್ನಡ
- മലയാളം
- ไทย
- မြန်မာဘာသာ
- ქართული
- ትግርኛ
- አማርኛ
- ខ្មែរ
- 中文
- 日本語
- 한국어
Hvis der er mulighed for at hjælpe med at oversætte til et sprog, der ikke er på listen, så lad os det vide.