Umowa użytkownika

Uproszczone przedstawienie

To uproszczone przedstawienie Umowy Użytkownika obejmuje jej główne punkty i może być wykorzystane jako krótkie odniesienie. Jednakże, aby w pełni zrozumieć wszystkie aspekty prawne, należy zapoznać się z pełną wersją całego dokumentu.

Postanowienia ogólne

  • Korzystając ze strony, zgadzasz się na warunki użytkowania, politykę prywatności i korzystanie z plików cookie.
  • Jeśli nie zgadzasz się lub nie masz prawa zawierać umów, prosimy, nie korzystaj ze strony.

Rejestracja i konto

  • Dostęp do niektórych funkcji wymaga rejestracji.
  • Jesteś odpowiedzialny za bezpieczeństwo swoich danych logowania.

Korzystanie ze strony

  • Zgadzasz się używać strony tylko w legalnych celach i nie naruszać praw innych użytkowników.

Odpowiedzialność za treść

  • Jesteś odpowiedzialny za wszelką treść, którą publikujesz, i zgadzasz się nie przesyłać nielegalnego materiału.

Bezpieczeństwo i prywatność

  • Zobowiązujemy się do ochrony Twoich danych osobowych, ale oczekujemy również Twojej czujności w kwestiach bezpieczeństwa.

Reklama i monetyzacja

  • Strona może wyświetlać reklamy zgodne z Twoimi zainteresowaniami, na podstawie Twojej aktywności i preferencji.

Zmiany warunków

  • Strona może od czasu do czasu aktualizować te warunki.
  • Kontynuowanie korzystania ze strony po takich zmianach będzie traktowane jako Twoja zgoda na nie.

Wstęp

1.1. Definicje i używane terminy

  • Firma Agentiz lub Firma lub My — Agentiz Sp. z o. o. (Wrocław, Polska; NIP 7010464928);
  • Strona Agentiz lub Strona — strona internetowa umieszczona pod adresem https://www.agentiz.com oraz jej powiązane regionalne strony internetowe, przeznaczone do działania w każdym z krajów świata z subdomenami i oddzielnymi nazwami domenowymi (pełna lista), API i pochodne aplikacje mobilne;
  • Umowa Użytkownika lub Umowa — niniejsza Umowa Użytkownika, będąca zbiorem dokumentów i działająca jako Umowa Publiczna (Oferta Publiczna), która reguluje korzystanie ze Strony i relacje między Tobą a Firmą Agentiz;
  • Polityka prywatności i wykorzystania danych lub Polityka wykorzystania danych — dokument określający warunki zbierania, przetwarzania i wykorzystywania Twoich danych osobowych;
  • Zasady Strony — dokument regulujący korzystanie ze Strony;
  • Usługi — funkcje Strony i usługi oparte na nich (w formie kompleksowych kombinacji funkcji lub niezależnych usług), aplikacje, technologie i rozwiązania programowe;
  • Odwiedzający — osoba korzystająca, przeglądająca, odwiedzająca Stronę bez rejestracji i uwierzytelnienia;
  • Użytkownik — Odwiedzający stronę, który przeszedł rejestrację i korzysta ze Strony po uwierzytelnieniu, tj. po pomyślnym zalogowaniu się pod swoją nazwą użytkownika i hasłem;
  • Audience — zbiorowość Odwiedzających i Użytkowników strony;
  • Reklamodawca — osoba prywatna lub prawna umieszczająca informacje o charakterze reklamowym, wykorzystując usługi Strony;
  • Ogłoszenie — informacja w formie tekstowej i/lub graficznej o towarach i usługach;
  • Konto Agentiz — to konto, na którym śledzone są wszystkie płatności konkretnego Użytkownika Strony i wydatki na korzystanie z jego Usług.

1.2. O Stronie

Misją Agentiz jest wspieranie odnajdywania i rozpowszechniania informacji o kupnie-sprzedaży i wynajmie nieruchomości na całym świecie, z uwzględnieniem lokalnych potrzeb. Tworząc marketplace, oferujemy platformę do spotkań lokalnych rynków z globalnymi możliwościami, gwarantując, że każdy użytkownik znajdzie tutaj odpowiednie usługi i informacje, odpowiadające jego unikalnym wymaganiom.

Kluczowe możliwości strony Strony:

  • Dla Użytkowników - możliwość umieszczania ogłoszeń o sprzedaży lub wynajmie nieruchomości;
  • Dla Odwiedzających i Użytkowników - wyszukiwanie ofert nieruchomości;
  • Dla Reklamodawców i Użytkowników - wyświetlanie reklam, celowanych na Audytorium Strony;

1.3. Nasze działania na Stronie

Przetwarzanie i publikacja Ogłoszeń

Dla wygody użytkowników i przestrzegania wymogów prawnych, strukturyzujemy i dostosowujemy Wasze ogłoszenia dotyczące nieruchomości, gwarantując ich zgodność z lokalnymi normami i oczekiwaniami odbiorców. Wasza informacja będzie prezentowana na stronie Agentiz w ujednoliconym stylu i formacie.

Personalizacja pracy z platformą

Personalizujemy Wasze interakcje z Naszą platformą, dostosowując ją do wyświetlania w preferowanym przez Was języku, z uwzględnieniem Waszych indywidualnych celów i ustawień. To ułatwia Wam nawigację i zapewnia, że informacje, które umieszczacie, są dostępne i zrozumiałe dla Audytorium Strony.

Łączenie z osobami i firmami, które Was interesują

Ułatwiamy łączenie się z osobami i firmami, które są dla Was ważne, przy jednoczesnym zachowaniu Waszego poziomu prywatności. Wasze dane osobowe będą wyświetlane tylko w takim zakresie, w jakim zdecydujecie się je ujawnić.

Badanie rynku

Analizujemy trendy rynkowe, śledząc ogłoszenia użytkowników, aby odzwierciedlać aktualne ceny i ilości ofert nieruchomości. Pozwala to naszym użytkownikom orientować się w bieżących cenach, prognozować tendencje rynkowe i strategicznie planować swoje działania.

Walka z szkodliwym zachowaniem

Aktywnie walczymy z wszelkimi formami szkodliwego zachowania, zapewniając ochronę użytkowników i bezpieczeństwo danych na stronie. Czy to awarie techniczne, podejrzane aktywności czy manipulacyjne zachowania, szybko reagujemy, usuwając niepożądaną treść, ograniczając dostęp i współpracując z organami ścigania, gdy jest to konieczne.

Poprawa jakości Usług

Stale udoskonalamy Usługi, opierając się na analizie zachowań użytkowników, informacjach zwrotnych, życzeniach i skargach. Oceniając aktywność Użytkowników — taką jak interakcje z interfejsem i czas spędzony na stronie — pozyskujemy cenne dane do optymalizacji pracy Strony Agentiz, czyniąc ją bardziej intuicyjną i wygodną dla naszej audytorii.

Dostęp do Usług na całym świecie

Zapewniamy dostęp do usług Agentiz na całym świecie, przechowując dane w różnych lokalizacjach, w tym w regionach poza krajem Twojego zamieszkania. Infrastruktura strony jest zarządzana przez naszą firmę i fizycznie umieszczona na serwerach w centrach danych na terytorium UE, które są obsługiwane przez zaufanych dostawców usług telekomunikacyjnych.

1.4. Nasze działania z Waszymi danymi osobowymi

Korzystając z naszej strony, zgadzasz się na wyświetlanie reklam dopasowanych do Twoich zainteresowań, przy czym Twoje dane osobowe są wykorzystywane wyłącznie do personalizacji tych ogłoszeń. Nie sprzedajemy i nie ujawniamy Twoich danych osobowych reklamodawcom bez Twojej wyraźnej zgody. Reklamodawcy mogą określać grupę docelową, ale otrzymują od nas tylko zagregowane dane dotyczące skuteczności reklamy, bez dostępu do Twoich danych osobowych. Więcej szczegółów znajduje się w sekcji Postanowienia ogólne (poniżej).

1.5. Dodatkowe warunki i zasady, które mogą być na Ciebie stosowane

Niniejsza Umowa zawiera dokumenty, stanowiące jej integralną część, które dla wygody są umieszczone na oddzielnych publicznie dostępnych stronach:

  • Zasady Strony. W tym dokumencie opisane są warunki, na których możesz korzystać ze Strony i wchodzić w interakcję z jej Usługami;
  • Polityka prywatności i wykorzystania danych. W tym dokumencie wyjaśniamy, jak zbieramy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe, aby określić, jakie reklamy mogą być dla Ciebie aktualne, i jak Strona interaguje z Tobą;
  • Pliki cookie i inne technologie przechowywania danych. W tym dokumencie opisane jest, jak możesz w dowolnym momencie zmienić poziom prywatności w odniesieniu do używania przez nas Twoich danych.

W przypadku rozbieżności między niniejszą Umową a jakimikolwiek dodatkowymi warunkami, w szczegółach, gdzie występują sprzeczności, dodatkowe warunki będą miały pierwszeństwo.

Postanowienia ogólne

Niniejsza Umowa jest oficjalną umową między Tobą a firmą Agentiz, ustanawiającą zasady korzystania ze strony i jej funkcji. Dodatkowe usługi, nieobjęte niniejszą Umową, regulowane są oddzielnymi umowami. Zgadzając się na jej warunki, działasz albo w swoim imieniu, albo w imieniu osób trzecich, które Cię na to upoważniły.

2.1. Zgoda na warunki Umowy

Korzystanie ze strony Agentiz oznacza Twoją pełną zgodę na warunki Umowy. Jeśli się nie zgadzasz, nie możesz zawierać umów (na przykład, jeśli masz mniej niż 18 lat), lub jeśli dostęp do strony jest dla Ciebie ograniczony w związku z sankcjami, w tym jeśli jesteś obywatelem Rosji, Syrii, Korei Północnej lub Iranu, powinieneś zaprzestać korzystania ze strony.

2.2. Prawa i obowiązki stron

Cenimy Twój wybór naszej strony i usług oraz oczekujemy od Ciebie przestrzegania ustalonych zasad. W zamian zapewniamy Ci dostęp do wysokiej jakości usług. Naruszenie tych zasad może prowadzić do konieczności ograniczenia Twojego dostępu lub usunięcia informacji, co jest częścią naszych wysiłków na rzecz utrzymania niezawodności platformy i zapobiegania ryzykom prawnych dla Firmy Agentiz.

2.2.1. Jako Użytkownik, jesteś zobowiązany:

  • Ściśle przestrzegać postanowień niniejszej Umowy;
  • Publikować tylko sprawdzoną i wiarygodną informację, na przykład podawać dokładne cechy obiektu w ogłoszeniach i dostarczać rzeczywiste dane kontaktowe;
  • Posiadać legalne prawa do umieszczania informacji, w tym własność nieruchomości lub oficjalne zezwolenie od właściciela.

2.2.2. Nie masz prawa

  • Korzystać ze Strony w krajach, gdzie jest to niezgodne z prawem, lub podejmować działania zakazane przez prawo Twojego kraju;
  • Podejmować nielegalne, oszukańcze, dyskryminacyjne działania lub działania wprowadzające w błąd na Stronie;
  • Naruszać czyjeś prawa, w tym prawa do własności intelektualnej;
  • Tworzyć więcej niż jedno osobiste i jedno komercyjne konto;
  • Dzielić się swoim hasłem, dopuszczać osoby trzecie do swojego konta lub przekazywać je bez zgody Firmy;
  • Korzystać ze Strony po zablokowaniu Twojego konta za naruszenia;
  • Stosować zautomatyzowane narzędzia do zbierania danych bez zgody lub próbować nieautoryzowanego dostępu do danych;
  • Wgrywać wirusy, szkodliwe kody lub podejmować działania powodujące awarie i przeciążenie naszych produktów.

2.2.3. Pozwalasz nam

Umieszczając treści (teksty, hiperłącza, zdjęcia, filmy i inne pliki) na Stronie, udzielasz Firmie Agentiz prawa do ich wykorzystania w ramach świadczonych Usług. Obejmuje to prawo do przechowywania, modyfikowania, dystrybucji, tworzenia prac pochodnych i publicznego prezentowania Twoich informacji bez dodatkowych opłat, ograniczeń (niezależnie od objętości, czasu, lokalizacji geograficznej, sposobów i celów takich działań), bez potrzeby odrębnych uzgodnień, powiadomień i zgód z Twojej strony. Zgadzasz się również, że mamy uprawnienia do określania, które systemy wyszukiwania mogą indeksować Twój kontent.

2.2.3.1. Uprawnienia związane z usuwaniem informacji

Masz prawo usunąć swoje dane z naszej strony indywidualnie lub poprzez dezaktywację konta, jak opisano w Zasadach Strony. Przed usunięciem konta możesz pobrać kopię swoich danych. Po usunięciu informacje przestają być dostępne dla innych użytkowników, ale mogą być przechowywane w naszych systemach w następujących przypadkach:

  • Techniczne ograniczenia opóźniają usunięcie do 90 dni;
  • Informacje są wykorzystywane przez innych Użytkowników zgodnie z Umową;
  • Twoje dane mogą być tymczasowo przechowywane w celu przestrzegania prawa, prowadzenia dochodzeń w sprawie naruszeń lub na żądanie władz. Usuwanie informacji odbywa się z uwzględnieniem warunków technicznych i wymogów prawnych, przy czym przechowywanie danych jest ograniczone do niezbędnego dla tych celów okresu.

Twoja zgoda na przechowywanie danych pozostaje w mocy do ich całkowitego usunięcia z naszych systemów.

2.2.3.2. Zgoda na wykorzystanie Twoich informacji i informacji o Twoich działaniach w związku z reklamą i konkurującą treścią

Zezwalasz nam na wykorzystanie Twoich informacji, w tym nazwy, zdjęcia profilowego, danych kontaktowych i Ogłoszeń, wraz z reklamą lub inną treścią na Stronie, nawet jeśli konkurują one z Twoimi zainteresowaniami, bez żadnych wypłat odszkodowania.

2.2.3.3. Zgoda związana z używanym przez Ciebie naszym oprogramowaniem

Korzystając z naszej Strony i powiązanego z nią oprogramowania, zgadzasz się na automatyczne pobieranie i instalację aktualizacji tego oprogramowania, gdy stają się one dostępne.

Dodatkowe postanowienia

3.1. Aktualizacja Umowy

Regularnie aktualizujemy Umowę Użytkownika, aby odzwierciedlać zmiany w naszym serwisie i prawodawstwie. Będziesz powiadamiany (na przykład drogą mailową lub za pomocą wiadomości na Stronie) o wszelkich istotnych zmianach na 30 dni przed ich wejściem w życie, z wyjątkiem przypadków, gdy natychmiastowe zmiany są wymagane przez prawo. Kontynuowanie korzystania ze Strony po tych zmianach będzie uznawane za Twoją zgodę na zaktualizowaną Umowę. Jeśli aktualizacje są dla Ciebie nieakceptowalne, możesz zamknąć swoje konto w dowolnym momencie.

3.2. Zawieszenie lub deaktywacja konta

Możemy tymczasowo zawiesić lub ostatecznie zamknąć Twoje konto za poważne lub powtarzające się naruszenia naszych Umów, naruszenia praw autorskich lub z powodów prawnych. W przypadku takich działań, w miarę możliwości powiadomimy Cię i udostępnimy informacje o sposobach odwołania, jeśli nie zagraża to bezpieczeństwu lub działaniu Strony. Wyłączenie Twojego konta kończy Umowę, ale niektóre jej postanowienia, w tym 2.2.3.1. pozostają w mocy.

3.3. Ograniczenia odpowiedzialności

Odpowiadamy tylko za bezpośrednie szkody spowodowane naszym umyślnym wprowadzeniem w błąd lub rażącą niedbałością.

Jakiekolwiek straty, które nie były przewidywalne dla obu stron przy zawieraniu Umowy, a także te, które znajdują się poza kontrolą firmy Agentiz, nie podlegają naszej odpowiedzialności.

3.4. Spory

W przypadku wystąpienia sporów związanych z Umową, dążymy do uniknięcia konfliktów.

Jeśli jesteś rezydentem UE i konsumentem, spory mogą być rozpatrywane w Twoim lokalnym sądzie z zastosowaniem lokalnego prawa. W pozostałych przypadkach spory podlegają rozstrzygnięciu w sądzie Polski, zgodnie z polskim prawem.

3.5. Częściowe wykonanie zobowiązań

Nieważność poszczególnych postanowień niniejszej Umowy nie wpływa na cały pozostały dokument.

Brak wymagań z naszej strony dotyczących wykonania przez Ciebie jakichkolwiek warunków nie oznacza rezygnacji z prawa do żądania tego w przyszłości.

3.6. Przekazanie praw i obowiązków

Jesteś zobowiązany uzyskać naszą zgodę na przekazanie Twoich praw i obowiązków wynikających z tej Umowy osobom trzecim.

Ta Umowa nie przyznaje praw osobom trzecim.

Możemy przenieść nasze prawa i obowiązki na inną organizację bez Twojej zgody w przypadku fuzji, przejęcia, sprzedaży naszych aktywów lub zgodnie z prawem.

Ostatnia aktualizacja: 8 listopada 2023