XML Spezifikatioun

Lëtzebuerg

Ufuerderunge fir d'Dateniwwerdroung

D'Ufuerderunge fir de Feed si vu Land zu Land verschidden. Dofir ass et wichteg, dat richtegt Land ze wielen, wann Dir dëse Guide benotzt. Länner (Territoiren)

Grondbedéngungen

De Feed mat den Annoncë muss als URL-Link op der Säit Import am perséinleche Beräich placéiert ginn.

All Annonce muss engem eenzegen Immobilieobjet gewidmet sinn.

Fir nei Informatiounen an enger Annonce bäizefügen, muss déi existent Annonce aktualiséiert ginn, awer net geläscht oder duplizéiert ginn. Déi aktualiséiert Annonce muss déiselwecht external_id hunn.

An den Texter vun den Annoncen an an der Beschreiwung vun de Charakteristike vun den Objete däerf keen HTML-Code sinn.

Am Feed däerfen nëmmen Annoncë vun engem eenzege Benotzer enthale sinn.

Déi uginn Kontaktinformatioun ass fir all Annoncen gläichzäiteg gëlteg. An der Praxis bedeit dat, datt d'Kontaktinformatioun aus der leschter Annonce ëmmer fir all aner Annoncen aktuell ass.

Am Feed mussen Annoncen aus engem eenzege Land placéiert ginn. Wann d'Annoncen sech op méi Länner bezéien, solle méi Feeds erstallt ginn an all Feed op der Säit Import am perséinleche Beräich an der entspriechender Landesdomain placéiert ginn.

Dateikodéierung — UTF-8.

De Feed muss den XML-Standarden (Extensible Markup Language) entspriechen. Et ass verbueden, déi éischt 32 ASCII-Zeeche an Textfelder ze benotzen (Ausnamen — Tabulatioun, Zeilenumbroch, Wagenrécklaf).

Follgend Zeeche mussen am Text kodéiert ginn:

Numm
Ongültegt Zeeche
Ersatz
Ampersand
&
&
Méi-grouss-wéi-Zeechen
>
>
Manner-wéi-Zeechen
<
&lt;
Duebelen Uféierungszeechen
"
&quot;
Apostroph (einfacht Unféierungszeechen) *
'
&apos;

Ufuerderunge fir den XML-Feed

All Elementer sinn a kleng logesch Gruppen opgedeelt. Dat erfuerderlecht Dateformat, souwéi déi obligatoresch Elementer (ofhängeg vun der Aart vun der Transaktioun an der Immobilie) ginn am Abschnitt Wierderbuch vun den Elementer opgefouert. Fir d'Tags ENUM a SET gëtt eng komplett Lëscht vu méigleche Wäerter zur Verfügung gestallt.

Dokumentekapp

D'Datei muss mam Standard-XML-Header vum nullte Zeeche vun der éischter Zeil ufänken.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

Root-Element

D'Root-Element vum Feed <root/> muss follgend Elementer enthalen:

  • date-generated — Datum an Zäit vun der Erstellung vum Feed
  • contacts — Kontaktinformatiounen
  • ad — Informatiounen zu all Annonce (widderhuelend Element)

Datumsformat Y-m-d\TH:i:sP (ISO 8601 / RFC 3339 datetime)

  • Y — Joer (vollstänneg)
  • m — Mount (mat féierender Null)
  • d — Dag (mat féierender Null)
  • T
  • H — Stonnen (mat féierender Null)
  • i — Minutten (mat féierender Null)
  • s — Sekonnen (mat féierender Null)
  • +00:00 — Zäitzon-Ugab (zum Beispill, mat Berécksichtegung vun der Summerzäit fir d'Zäitzon Europe/Luxembourg ass dëse Wäert aktuell +02:00)
<root>
 ​ ​ ​ ​<!-- Datum an Zäit vun der Erstellung vum Feed -->
 ​ ​ ​ ​<date-generated>2026-07-19T20:59:38+02:00</date-generated>
 ​ ​ ​ ​<contacts>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<name_company>...</name_company>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<name_first>...</name_first>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<name_last>...</name_last>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<phone_code>...</phone_code>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<phone_number>...</phone_number>
 ​ ​ ​ ​</contacts>
 ​ ​ ​ ​<!-- Informatiounen zu all Annonce (widderhuelend Element) -->
 ​ ​ ​ ​<ad>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​...
 ​ ​ ​ ​</ad>
</root>

Bestëmmend Wäerter an Identifikatioun vun der Annonce

Am Element ad gëtt all Informatioun iwwer d'Annonce placéiert. D'Elementer deal_type, property_type, external_id si obligatoresch. D'Element dwelling ass nëmme fir d'Dageslocatioun obligatoresch (amplaz vun property_type). Zousätzlech ginn et fir all Typ vun Operatioun an Immobilie seng eege obligatoresch Elementer. Informatiounen doriwwer fannt Dir am Abschnitt Wierderbuch vun den Elementer.

  • deal_type (required) — Annoncentyp (Operatiounstyp)
  • property_type (required) — Immobilientyp
  • dwelling — Wunnengstyp
  • external_id — ID vun der Annonce an der Benotzerdatebank (vun där den Import stattfënnt)
  • info_link — Link op d'Annonce op der Websäit vum Benotzer
  • geo — Geodaten
  • date — Erstellungs- an Aktualiséierungsdatumer vun der Annonce
  • desc — beschreiwent Informatioun iwwer den Objet
  • loc — lokal Besonneschheeten
  • deal — Informatioun iwwer d'Transaktioun
  • media — Fotoe fir d'Annonce
<ad>
 ​ ​ ​ ​<!-- Annoncentyp -->
 ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​<deal_type>sale</deal_type>
 ​ ​ ​ ​<!-- Immobilietyp -->
 ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​<property_type>life_housing_apartment</property_type>
 ​ ​ ​ ​<!-- Extern ID -->
 ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(45) -->
 ​ ​ ​ ​<external_id>A-348451</external_id>
 ​ ​ ​ ​<!-- Link, https:// -->
 ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(2083) -->
 ​ ​ ​ ​<info_link>https://example.com/ID-348451</info_link>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
</ad>

Geodaten

D'Uertschaft unzeginn ass obligatoresch. Feeler oder feelend Koordinate kënnen d'Affichage an de Sichresultater beaflossen.

All Date sollen an der Sprooch Français (fr) uginn ginn.

Wann et am uginnene area_1 oder area_2 Uertschaften mam selwechten Numm gëtt, da soll am Element locality nom Numm den Typ (Stad, Duerf, asw.) uginn ginn.

Am Element street gëtt fir d'éischt den Numm an duerno den Typ (Strooss, Avenue, asw.) geschriwwen.

D'Elementer lat an lng sinn net strikt obligatoresch, mee et gëtt staark recommandéiert, se auszefëllen.

<ad>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​<geo>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Regioun -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(255) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<area_1>Sunny Valley</area_1>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Gebitt -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(255) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<area_2>Norden</area_2>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Lokalitéit -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(255) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<locality>Grandville</locality>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Ënnerlokatioun -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(255) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<sublocality_1>Altstad</sublocality_1>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Quartier -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(255) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<sublocality_2>Zentralpark</sublocality_2>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Adress (Stroossennumm) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(255) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<street>Fräiheetsplaz</street>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Adress (Hausnummer) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(45) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<number>57</number>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Breedegrad -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- FLOAT(10,6) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<lat>39.96118</lat>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Längtegrad -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- FLOAT(10,6) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<lng>-82.99879</lng>
 ​ ​ ​ ​</geo>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
</ad>

Datumer

D'Elementer creation an updated si obligatoresch.

Datumer musse reell sinn an net automatesch generéiert. Wann d'Annonce net geännert gouf, sollt den Datum net geännert ginn, just fir datt et ausgesäit wéi en Update. En Update vum Datum ouni reell Ännerunge verlangsamt just d'Veraarbechtung vum Feed a verbessert d'Positioun vun der Annonce an de Sichresultater net.

  • creation — 2026-07-02T16:57:32+02:00
  • updated — 2026-07-18T21:02:38+02:00
<ad>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​<date>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Erstellungsdag -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Y-m-d\TH:i:sP (ISO 8601 / RFC 3339 datetime) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<creation>2026-07-02T16:57:32+02:00</creation>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Lescht Aktualiséierung -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Y-m-d\TH:i:sP (ISO 8601 / RFC 3339 datetime) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<updated>2026-07-18T21:02:38+02:00</updated>
 ​ ​ ​ ​</date>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
</ad>

Informatiounen iwwer den Objet

D'Informatiounen iwwer den Objet ginn am Element desc placéiert.

  • interior — Beschreiwung vum Raum, dem banneschten Deel vum Objet
  • exterior — Beschreiwung vum Gebai an dem ugrenzenden Terrain
  • facilities — Ausstattung
  • amenities — Servicer a Kamoudheeten (bei Dageslocatioun)
  • maint — Servicer
  • constr — Informatiounen iwwer Bau- a Renovatiounsaarbechten
  • lot — Informatiounen iwwer de Grondstéck
  • annex — Titel vun der Annonce an zousätzlech Textbeschreiwung (méiglecherweis separat an all Sprooch)
<ad>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​<desc>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Beschreiwung vum Raum, dem banneschten Deel vum Objet -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<interior>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Niveau -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<floor>2</floor>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Niveauen am Gebai -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<floors>4</floors>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</interior>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Beschreiwung vum Gebai an dem ugrenzenden Terrain -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<exterior>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Baussenberäich -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<area>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<balcony />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<loggia />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</area>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Lift Typ -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<elevator>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<passenger />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<service />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</elevator>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Zoustand vum Gebai -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<cond>moderate</cond>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</exterior>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Ausstattung -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<facilities>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Ënnerhalung -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<entertainment>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<cable_tv />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</entertainment>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Buedzëmmerausrëschtung -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<bath_equipment>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<shower />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<bathtub_jetted />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</bath_equipment>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</facilities>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Servicer -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<amenities>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<laundry />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<room_cleaning />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<safe />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</amenities>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Servicer -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<maint>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Optional Ausrüstung -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<extra>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<el_eps />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<water_filter />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<water_softener />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</extra>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Klimakontroll -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<climate_availability>possible</climate_availability>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Klimaanlag a Belëftung -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<climate_source>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<split />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<portable />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</climate_source>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Waasserheizungsversuergung -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<water_heating_availability>yes</water_heating_availability>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Waarmwaasser / Heizungswaasser -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<water_heating_source>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<storage />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</water_heating_source>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</maint>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Informatiounen iwwer Bau- a Renovatiounsaarbechten -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<constr>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Baujoer -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<date_yr>1970</date_yr>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</constr>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Informatiounen iwwer de Grondstéck -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<lot>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Zoufahrtsweeër -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<road>asphalt</road>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Grondstéck; ha -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- FLOAT -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<size_s_metric>0.60</size_s_metric>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Buedemleef -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<terrain>flat</terrain>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</lot>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Titel vun der Annonce an zousätzlech Textbeschreiwung (méiglecherweis separat an all Sprooch) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<annex>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<header>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Titre de l'annonce -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(100) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<fr>Opportunité immobilière exceptionnelle dans un emplacement de premier choix</fr>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Anzeigenüberschrift -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(100) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<de>Außergewöhnliche Immobilienchance in erstklassiger Lage mit hervorragender Anbindung</de>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Listing title -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(100) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<en>Exceptional Property Opportunity in a Prime Location with Great Connectivity</en>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Titel vun der Annonce -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(100) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<lb>Außergewöhnlech Immobiliechance an enger Top-Lag mat gudder Anbindung</lb>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</header>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<text>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Texte de l'annonce -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(5000) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<fr>Nous sommes ravis de présenter cette propriété exceptionnelle située dans un emplacement de premier choix. Offrant une combinaison unique d'accessibilité et de qualité, cet espace est conçu pour répondre à diverses exigences. Avec une excellente connectivité aux transports, c'est une opportunité fantastique...</fr>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Anzeigentext -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(5000) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<de>Wir freuen uns, Ihnen diese außergewöhnliche Immobilie in erstklassiger Lage präsentieren zu können. Dieser Raum bietet eine einzigartige Kombination aus Erreichbarkeit und Qualität und ist so konzipiert, dass er vielfältige Anforderungen erfüllt. Mit hervorragender Anbindung an die wichtigsten Verkehrswege ist dies eine fantastische Gelegenheit...</de>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Listing description -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(5000) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<en>We are pleased to present this exceptional property situated in a prime location. Offering a unique combination of accessibility and quality, this space is designed to meet diverse requirements. With excellent connectivity to major transport links and local amenities, it represents a fantastic opportunity...</en>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Beschreiwung vun der Annonce -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- TEXT(5000) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<lb>Mir freeën eis, dës aussergewéinlech Immobilie an enger Top-Lag ze presentéieren. Mat enger eenzegaarteger Kombinatioun vun Accessibilitéit a Qualitéit ass dëse Raum entwéckelt fir verschidden Ufuerderungen ze erfëllen. Mat exzellenter Anbindung un den Transport ass dëst eng fantastesch Chance...</lb>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</text>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</annex>
 ​ ​ ​ ​</desc>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
</ad>

Lokal Besonneschheeten

Infrastruktur an aner lokal Besonneschheete ginn am Element loc beschriwwen.

<ad>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​<loc>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Nächst Metrostatioun -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!--  -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<>Universitéit</>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Infrastruktur (an der Géigend) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<infrastructure>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<food_store />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<transport />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</infrastructure>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Beléifte Plazen fir sech ze erhuelen (Terrain) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- SET -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<recreation>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<park />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<river />
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</recreation>
 ​ ​ ​ ​</loc>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
</ad>

Transaktiounsbedéngungen

Am Element deal ginn d'Donnéeën iwwer d'Käschten an d'Konditiounen uginn.

  • price — Verkafs- oder Loyerpräis, Kautiounsbetrag, zousätzlech Bezuelunge fir Servicer.
  • terms — Konditioune fir d'Locatioun (Dauer a Restriktiounen).
<ad>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​<deal>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<price>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Käschten fir e Mount -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- INT(7) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<per_month>900</per_month>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Sécherheetsdeposit -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- INT(6) -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<deposit_base_sum>600</deposit_base_sum>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</price>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<terms>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Min. Locatiounsdauer; Méint -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- INT -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<period_min_months>3</period_min_months>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Kanner erlaabt -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<limit_children_allow>yes</limit_children_allow>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Hausdéieren erlaabt -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ENUM -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<limit_pets_allow>yes</limit_pets_allow>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​</terms>
 ​ ​ ​ ​</deal>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
</ad>

Medien

Am Element media ginn d'Adressen opgezielt, wou d'Fotoe fir d'Annonce erofgeluede kënne ginn. D'Linke fir all Foto mussen am widderhuelenden Element image placéiert ginn.

Zoulässeg Dateitype sinn — webp, jpg, jpeg, png, gif.

Maximum Dateigewiicht ass — 20 Mb.

Déi maximal Unzuel u Fotoe fir all Annonce hänkt vum Tarifplang of.

<ad>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​<media>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- Fotoen -->
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<image>https://example.com/photos/hsr7-main.jpg</image>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<image>https://example.com/photos/hsr7-front.jpg</image>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<image>https://example.com/photos/hsr7-room1.jpg</image>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<image>https://example.com/photos/hsr7-room2.jpg</image>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<image>https://example.com/photos/hsr7-plan.jpg</image>
 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
 ​ ​ ​ ​</media>
 ​ ​ ​ ​<!-- ... -->
</ad>

Wierderbuch vun den Elementer

  • — obligatorescht Element
  • — optional Element
  • — Element gëtt net ugewannt
  • — Wunnimmobilien
  • — Vakanzeloyer
  • — Kommerziell Eegeschaft
Numm vum Element
Beschreiwung
Format
Wäerter
<deal_type>
Annoncentyp
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • rent — Loyer
  • sale — Verkaf
<property_type>
Immobilietyp
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • business_buildings_agricultural — landwirtschaftlech
  • business_buildings_industrial — industriell
  • business_buildings_leisure — Fräizäit
  • business_buildings_medical — medizinesch
  • business_buildings_na — aner
  • business_buildings_office — Büro
  • business_buildings_residential — Investitiounseigentum
  • business_buildings_retail — Klenghandel
  • business_land_agricultural — landwirtschaftlech
  • business_land_commercial — kommerziell
  • business_land_industrial — industriell
  • business_land_na — aner
  • business_land_residential — Wunnen
  • business_other_business — Geschäft
  • business_other_franchise — Franchise
  • business_other_na — aner
  • life_housing_apartment — Appartement
  • life_housing_apartment_mlti — Méi-Etage-Appartement
  • life_housing_bungalow — Bungalow
  • life_housing_cabin — Kabinn
  • life_housing_cottage — Cottage
  • life_housing_duplex — Duplex
  • life_housing_farmhouse — Bauerenhaus
  • life_housing_floor — Etage am Gebai
  • life_housing_fourplex — Véierfamiljenhaus
  • life_housing_house — Eefamilljenhaus
  • life_housing_loft — Loft
  • life_housing_manor — Herrenhaus
  • life_housing_mansion — Villa
  • life_housing_na — aner
  • life_housing_penthouse — Penthouse
  • life_housing_ranch — Ranch
  • life_housing_room — Zëmmer
  • life_housing_terraced — Reienhaus
  • life_housing_triplex — Dräifamilljenhaus
  • life_housing_villa — Villa
  • life_housing_wing — Flillek
  • life_land_building — Land (Bauen)
  • life_land_farming — Land (Landwirtschaft)
  • life_land_na — aner
  • life_mobile_boat — Boot
  • life_mobile_caravan — Caravan
  • life_mobile_house — Mobile Heem
  • life_mobile_houseboat — Wunnschëff
  • life_mobile_na — aner
  • life_other_garage — Garage
  • life_other_manufactured — Fäerdeg Haus
  • life_other_na — aner
  • life_other_parking — Parkplaz
  • travel_entire — komplett
  • travel_private — privat Zëmmer
  • travel_shared — gedeelte Zëmmer
<external_id>
extern ID
TEXT(45)
z. B. A-348451
<geo>
<area_1>
Regioun
TEXT(255)
z. B. Sunny Valley
<area_2>
Gebitt
TEXT(255)
z. B. Norden
<locality>
Lokalitéit
TEXT(255)
z. B. Grandville
<sublocality_1>
Ënnerlokatioun
TEXT(255)
z. B. Altstad
<sublocality_2>
Quartier
TEXT(255)
z. B. Zentralpark
<street>
Adress (Stroossennumm)
TEXT(255)
z. B. Fräiheetsplaz
<number>
Adress (Hausnummer)
TEXT(45)
z. B. 57
<lat>
Breedegrad
FLOAT(10,6)
z. B. 39.96118
<lng>
Längtegrad
FLOAT(10,6)
z. B. 35.364367
<date>
<creation>
Erstellungsdag
Y-m-d\TH:i:sP
z. B. 2026-07-02T16:57:32+02:00
<updated>
Lescht Aktualiséierung
Y-m-d\TH:i:sP
z. B. 2026-07-18T21:02:38+02:00
<desc>
<amenities>
Servicer
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • atm — Geldautomat um Site
  • baby_sitting — Kannerbetreiung
  • baggage_storage — Gepäckopbewahrung
  • bicycle_rentals — Vëlosverloun
  • car_rental — Autoverloun
  • concierge — Portier
  • dry_cleaning — Dréchent Botzen
  • evcs — Luedstatioun fir elektresch Gefierer
  • exchange — Währungsumtausch
  • front_desk_24 — 24-Stonnen Receptioun
  • laundry — Wäscherei
  • lockers — Spënden
  • massage — Massage
  • meeting_facilities — Besprechungs- / Bankettanlagen
  • room_cleaning — Zëmmer Botzen
  • safe — Sécherheetskëscht
<classif>
<commercial_space>
Art vum Raum
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • building — Gebai
  • complex — Komplex vu Gebaier an Strukturen
  • room — Zëmmer
<commercial_building>
Gebai Typ
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • business_center — Geschäftszentrum
  • detached — Eenzelhandelsgebai
  • residential_building — Agebaute Raum an engem Wunngebai
  • shopping_center — Akafszenter
  • warehouse — Lager
<office_class>
Klassifikatioun vum Bürosgebai
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • a — Klass A
  • b — Klass B
  • c — Klass C
  • d — Klass D
<office_space>
Aarte vu Bürosraum
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • coworking — Co-Working Space
  • creative — Kreativen Büro
  • executive — Executive Suites
  • flex — Flex Space
  • traditional — Traditionellen Büro
<dwelling>
Wunntyp
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • apartment — Appartement
  • barn — Scheier
  • bed_and_breakfast — Bed and Breakfast
  • boat — Boot
  • boutique — Boutique Hotel
  • bungalow — Bungalow
  • cabin — Hütt
  • camping — Camping
  • cottage — Cottage
  • guest_house — Gäscht Haus
  • guest_suite — Gäscht Suite
  • hostel — Hostel
  • hotel — Hotel
  • house — Haus
  • houseboat — Wunnboot
  • hut — Hitt
  • island — Insel
  • lighthouse — Liichttuerm
  • loft — Loft
  • mobile — Camper / RV
  • motel — Motel
  • nature_lodge — Natur Lodge
  • pension — Pension
  • plane — Fliger
  • resort — Resort
  • tent — Zelt
  • tiny_house — Klengt Haus
  • townhouse — Stadhaus
  • treehouse — Baumhaus
  • villa — Villa
<interior>
<rooms_of>
Zuel vun Zëmmeren (total)
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • 3
  • ...
  • 23
  • 24
  • 25
<bedrooms>
Schlofzëmmer
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 0 — Studio
  • 1
  • 2
  • ...
  • 23
  • 24
  • 25
<arrangement>
Raumopdeelung
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • combined — kombinéiert
  • open_space — open space
  • related — zesummenhängend
  • separate — separat
<kitchen_type>
Kichen
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • combined — Studio
  • corner — Kitchenett
  • no — neen
  • separate — separat
  • shared — gedeelte Kichen
<bathrooms>
Buedzëmmer
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 0 — no
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • shared —
<bathroom_type>
Art vum Buedzëmmer
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • combined — Bad an Toilette kombinéiert
  • seperated — Bad an Toilette getrennt
<size_s_total_metric>
Total Fläch; m²
FLOAT (10,2)
z. B. 140
<size_s_living_metric>
Wunnfläch; m²
FLOAT
z. B. 80
<size_s_kitchen_metric>
Kichenfläch; m²
FLOAT
z. B. 12
<floor_covering>
Buedem Bedeckung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • carpet — Teppech
  • concrete — Beton
  • laminate — Laminat
  • linoleum — Linoleum
  • stone — Steen
  • tile — Fliesen
  • wood — Parkett
<walls_covering>
Mauerverkleedung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • adobe — Beton
  • brick — Zill
  • brick_veneer — Zillfurnéier
  • concrete — Beton
  • gb — Gipskartonplack
  • glass — Glas
  • hpl — HPL
  • marble — Marmor
  • masonry — Mauerwierk
  • metal — Metall
  • no — ouni Fäerdegstellung
  • painting — Molerei
  • panel — Panel
  • plaster — Plätscher
  • siding — Siding
  • stone — Steen
  • stucco — Stuck
  • tile — Fliesen
  • wall_paneling — Wandverkleedung
  • wallpaper — Tapéit
  • whitewash — Wäisskallek
  • wood — Holz
<windows_material>
Fënster Material
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • aluminum — Aluminium
  • mp — Metall-Plastik
  • wood — Holz
<windows_pane>
Verglasung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • double — Duebelverglasung
  • single — Eenzelverglasung
  • triple — Dräifachverglasung
<windows_type>
Fënster Typ
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • french — Franséisch Fënster
  • panoramic — Panorama Fënster
  • shop — Schaufenster
  • skylight — Dachfënster
<cond>
Zoustand vun der Immobilie
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • average — duerchschnëttlech
  • bad — ënner dem Duerchschnëtt
  • excellent — exzellent
  • good — gutt
  • wreck — Ruine
<repair_rqd>
Reparatur néideg
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • final — net fäerdeg
  • max — grouss Iwwerholung néideg
  • mid — e puer Reparaturen néideg
  • min — kosmetesch Reparaturen néideg
  • no — net néideg
<repair_year>
Lescht Reparatur Joer
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 2000
  • 2001
  • 2002
  • ...
  • 2021
  • 2022
  • 2023
<orientation>
Fënster Orientéierung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • e — Osten
  • n — Norden
  • s — Süden
  • w — Westen
<view>
Fënster Aussiicht
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • courtyard — Haff
  • garden — Gaart
  • landmark — Landmark
  • mountains — Bierger
  • none — keng
  • ocean — Ozean
  • panorama — Panorama
  • park — Park
  • river — Floss
  • sea — Mier
  • street — Strooss
<floor>
Niveau
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1 — 1st floor
  • 2 — 2nd floor
  • 3 — 3rd floor
  • ...
  • 13 — 13. Stack
  • 14 — 14. Stack
  • 15 — 15. Stack
  • attic
  • basement
  • roof
<floors_multilevel>
Niveauen an der Eenheet
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1 — 1 floor
  • 2 — 2 floors
  • 3 — 3 floors
  • 4 — 4 floors
  • 5 — 5 floors
<floors>
Niveauen am Gebai
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1 — 1 Stäck
  • 2 — 2 Stäck
  • 3 — 3 Stäck
  • ...
  • 13 — 13 Stäck
  • 14 — 14 Stäck
  • 15 — 15 Stäck
<facilities>
<beds_bunk>
Stockbett
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<beds_double_extra>
extra grousst duebelt Bett
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<beds_double_large>
grousst duebelt Bett
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<beds_double_standart>
Duebelbett
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<beds_extra>
Extra Bett / ausklappbaart Bett
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<beds_mat>
Futon Matratz
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<beds_single>
Eenzelbett
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<beds_sofa_bed>
Canapé-Bett
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<beds_sofa_standart>
sofa
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<beds_twin>
Zwillingbett
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 8
  • 9
<adaptation>
Adaptatioun fir individuell Fäll
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • children — Kanner wëllkomm
  • elderly — fir eeler Leit
  • handicap — fir Mënschen mat Behënnerungen
  • pet — déierfrëndlech
<animals>
Déieren halen
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • dog_grooming — Hondfriséierberäich
  • horse_facilities — Ausrëschtung fir Päerd
<bath_equipment>
Buedzëmmerausrëschtung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • bathtub — Bad
  • bathtub_jetted — Bad mat Spraydüsen
  • bathtub_oversized — iwwergrousse Bad
  • bidet — Bidet
  • hairdryer — Hoerdréier
  • shower — Dusch
<bath_hygiene>
Buedzëmmer
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • bathrobe — Bademantel
  • shampoo — Seef
  • slippers — wegwerf Pantoffelen
  • soap — Seef
  • towels — Handdicher
<cooking>
Kicheausrëschtung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • coffee_system — Kaffissystem
  • dishes — Telleren a Schësselen
  • dishwasher — Spullmaschinn
  • disposal — Müllentsuergung
  • electric_kettle — Elektresche Waasserkocher
  • freezer — Frigo
  • ice_maker — Äismaschinn
  • microwave — Mikrowell
  • minibar — Minibar
  • oven — Backuewen
  • range — Häerdbereich
  • refrigerator — Kühlschrank
  • toaster — Toaster
  • vent_hood — Dunstabzugshaube
<entertainment>
Ënnerhalung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • board_games — Bretspiller / Puzzelen
  • cable_tv — Kabel TV Kanäl
  • game_console — Spillkonsol
  • home_theater — Heemkinosystem
  • movies — Filmer / Video
  • music_system — Musekssystem
  • radio — FM/DAB Radio
  • radio_sat — Satelliteradio
  • sat_tv — Satellit TV Kanäl
  • tv — Flaachbildschierm TV (manner wéi 32 Zoll)
  • tv_big — Flaachbildschierm TV (32 Zoll oder méi)
  • tv_old — TV
<furniture_availability>
miwwléiert
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • full — voll
  • no — keng
  • partially — deelweis
<laundry>
Wäsch a Bëgele
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • combo — Kombi
  • dryer — Dréchenmaschinn
  • iron — Iessen
  • ironing_board — Bügelbriet
  • washer — Wäschmaschinn
<parking_type>
Parkingplaz
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • indoor — Indoor Parking
  • outdoor — Outdoor Parking
<parking_vehicle>
Parking an Lagerung vun Transportmëttel
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • auto — Autoparkplaz
  • bike — Vëlospäicherzëmmer
  • boat — Bootdock / -ankerplatz
  • moto — Motorrad- an Scooterparkplaz
<recreation_children>
Spaass fir Kanner
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • playground — Kannerspillplaz
  • room — Kannerspillraum
<recreation_spa>
Spa & Wellness
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • hot_tub — Waarmbad
  • pool_indoor — Indoor Schwämm
  • pool_outdoor — Outdoor Schwämm
  • sauna — Sauna
  • solarium — Solarium
  • steam_bath — Tierkesch / Dampfbad
  • terrace — Sonnenterrass
<recreation_sport>
Sport
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • basketball — Basketballfeld
  • billiard — Billard
  • bowling — Bowling
  • football — Fussballfeld
  • golf — Golf
  • gym — Fitnessstudio
  • minigolf — Minigolf
  • racquetball — Racquetball
  • sports_court — Sportfeld
  • squash — Squashfeld
  • table_tennis — Dëschtennis
  • tennis — Tennisfeld
  • volleyball — Volleyballfeld
<secty>
Sécherheet
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • armd_doors — Panzerdieren
  • armd_glass — Panzer Glas
  • blinds — Schutzjalousien
  • cctv — Iwwerwaachungskameraen
  • comb_lock — Ziffereschlass
  • concierge — Portier
  • doorman — Diermann
  • fas — Feieralarm System
  • film — Schutzfolie fir Glas
  • fire_escape — Feierleeder
  • gated_entry — Bewaacht Entrée
  • grates — Fënster Gitteren
  • ics — Gegensprechanlag
  • porter — Portier
  • private — Privat Territoire
  • safe — Safe
  • sas — Sécherheetsalarm System
  • sds — Réischtert Detektor System
  • sg — Sécherheetsbeamten
  • shutters — Sécherheetslueden
  • vics — Video Gegensprechanlag
<telecom>
Telekommunikatioun
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • internet — Kabel
  • lan — Lokalt Netzwierk
  • pbx — Mini automatescht Telefonszentral
  • phone — Telefonslënn
  • wifi — Wi-Fi
<territory>
Begréinung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • fireplace — Outdoor Kamäin / Feiergruef
  • fountain — Brunnen
  • landscape_design — Landschaftsdesign
  • lawn — Rasen
  • sidewalks — Trëttoiren
  • sprinkler — Rasensprenger
<maint>
<climate_availability>
Klimakontroll
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — nee
  • possible — méiglech
  • yes — jo
<climate_source>
Klimaanlag a Belëftung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • central — zentral Klimaanlag
  • fan_ceiling — Deckeventilator
  • other — aner
  • portable — portabel Klimaanlag
  • split — Split-System Klimaanlag
  • ventilation — Zwangsbelëftungssystem
  • wair — Fënsterklimaanlag
<el_availability>
Stroumversuergung
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — nee
  • possible — méiglech
  • yes — jo
<el_source>
Stroumquell
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • central — zentraliséiert
  • fuel — Brennstoffgenerator
  • solar — Solargenerator
  • wind — Wandturbin
<gas_availability>
Gasversuergung
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — nee
  • possible — méiglech
  • yes — jo
<gas_source>
Gasquell
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • ballon — Gasballon
  • central — zentraliséiert
  • tank — Residenztank
<sewerage_availability>
Kanalisationssystem
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — nee
  • possible — méiglech
  • yes — jo
<sewerage_source>
Kanalisation
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • central — zentraliséiert
  • cesspool — Senkgruef
  • other — aner
<water_availability>
Waasserversuergung
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — nee
  • possible — méiglech
  • yes — jo
<water_source>
Waasser
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • central — zentraliséiert
  • dw — Zeechnen-Buer
  • tank — Späichertank
  • well — Buer
<water_heating_availability>
Waasserheizungsversuergung
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — nee
  • possible — méiglech
  • yes — jo
<water_heating_source>
Waarmwaasser / Heizungswaasser
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • central — zentraliséiert
  • instant — direkt
  • storage — Späichersystem
<heat_availability>
Heizungsversuergung
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — nee
  • possible — méiglech
  • yes — jo
<heat_source>
Heizungsquell
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • air — Loft Heizung
  • central — zentral Heizung
  • fireplace — Kamäin
  • instant — Gas duerchlafwaasserhëtzer
  • local — Individuell Hausboiler
  • other — aner
  • storage — Gas Späicher
  • stove — Uewenheizung
<heat_fuel>
Brennstofftyp
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • coal — Kuel
  • electric — elektresch
  • gas — Gas
  • oil — Ueleg
  • other — aner
  • solar — Solar
  • wood — Holz
<extra>
Optional Ausrüstung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • el_eps — Noutstroumsystemer
  • el_meter — Stromméiters
  • el_tra — Transformator
  • gas_meter — Gasmieter
  • water_filter — Waasserfilter
  • water_meter — Waasserméiters
  • water_preg — Waasserdrockregulatoren
  • water_purif — Waasserreinigungssystem
  • water_softener — Waasserweichmacher
<exterior>
<area>
Baussenberäich
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • balcony — Balkon
  • breezeway — Luuchtwee
  • loggia — Loggia
  • outdoor_space — Baussenraum
  • patio — Patio
  • patio_covered — iwwerdaachte Patio
  • porch — Virbau
  • rooftop_deck — Dachterrass
  • terrace — Terrass
<buildings>
Strukturen op der Plaz
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • annexe — Annex
  • barn — Scheier
  • bathhouse — Buedhaus
  • cellar — Keller
  • garage — Garage
  • gazebo — Pavillon
  • glass — Fuerbett
  • greenhouse — Gewächshaus
  • guest — Gäscht Haus
  • house_gate — Porthaus
  • house_staff — Personalhaus
  • mother_in_law — Schwiegermamm Haus
  • other — Aner
  • outbuildings — Niewegebaier
  • sauna — Sauna
  • summer_kitchen — Summerkichen
<land>
Haus Territoire
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • courtyard — Haff
  • garden — Gaart
  • patio — klenge Gaart
  • vegetable_garden — Geméisgaart
<water>
Waasser
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • pond — Weier
  • private_beach — privaten Strand
  • waterfront — Waasserfront
<accessibility>
Zougang fir Mënschen mat Behënnerung
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • parking — behënnertegerechte Parking
  • wheelchair — Rollstullzougang
<entr_cond>
Entrée Zoustand
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • average — duerchschnëttlech
  • bad — ënner dem Duerchschnëtt
  • excellent — exzellent
  • good — gutt
  • wreck — Ruine
<elevator>
Lift Typ
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • individual — eenzelen
  • passenger — Passagéierlift
  • service — Service Lift
<deck>
Buedemplatte Typ
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • metal — Metall
  • rcc — bewäert Beton
  • wood — Holz
<foundation>
Fondatioun
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • concrete — Beton
  • concrete_block — Betonbléck
  • crossed_walls — Kräizmaueren
  • earth — Äerd
  • other — aner
  • piers — Steeër
  • piling — Pfäil
  • slab — Plack
  • stone — Steen
  • wood — Holz
<roof>
Daach
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • claydite — expandéierte Lehm Beton
  • glass — Glasdaach
  • metal — Metallblech
  • plastic — Plastiksblech
  • rcc — bewäert Beton
  • reed — Riddaach
  • ruberoid — Ruberoid Daach
  • shingle_asbestos — Asbest Schëndel
  • shingles — Schëndelen Daach
  • slate — Schifer
  • tile — Zillen
  • tile_metal — Metall Zillen
  • wood — Holz Schëndelen
<walls_covering>
Mauerverkleedungen
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • adobe — Adobe
  • brick — Zill
  • brick_veneer — Zillfurnéier
  • concrete — Beton
  • gb — Gipsplack
  • glass — Glas
  • hpl — HPL
  • marble — Marmer
  • masonry — Mauerwierk
  • metal — Metall
  • no — ouni Fäerdegstellung
  • painting — Molen
  • panel — Panel
  • plaster — Plätscher
  • siding — Siding
  • stone — Steen
  • stucco — Stuck
  • tile — Zillen
  • wall_paneling — Wandverkleedung
  • whitewash — Wäisskallek
  • wood — Holz
<walls_insul>
Gebäiisolatioun
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • ext — extern
  • int — intern
<walls_material>
Mauermaterial
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • adobe — Adobe
  • aerated_concrete — Gasbeton
  • block — Bléck
  • brick — Zill
  • brick_monolithic — Zill-monolithesch
  • concrete — Beton
  • coquina — Kalksteen
  • ferroconcrete — Stolbeton
  • foambloc — Schaumstoffblock
  • glass — Glas
  • metal — Metall
  • monolith — Monolith
  • monolithic_frame — monolithesche Kader
  • panel — Panel
  • stone — Steen
  • wood — Holz
<cond>
Zoustand vum Gebai
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • average — duerchschnëttlech
  • bad — ënner dem Duerchschnëtt
  • excellent — exzellent
  • good — gutt
  • wreck — Ruine
<constr>
<date_qr>
Véireljoer
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1 — Q1
  • 2 — Q2
  • 3 — Q3
  • 4 — Q4
<date_yr>
Baujoer
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1500
  • 1600
  • 1700
  • 1800
  • 1900
  • 1910
  • 1920
  • 1930
  • 1940
  • 1950
  • 1960
  • 1970
  • 1980
  • 1990
  • 1991
  • 1992
  • 1993
  • 1994
  • ...
  • 2029
  • 2030
  • 2031
<new>
Neientwécklung
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — Nee
  • yes — Jo
<state>
Bauetapp
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • built — Gebaut, net iwwerginn
  • development — Entwécklung
  • unfinished — Onfäerdeg
  • used — Iwwerginn
<vacancy>
Fräistand
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 0 — 0 %
  • 10 — 10 %
  • 20 — 20 %
  • 30 — 30 %
  • 40 — 40 %
  • 50 — 50 %
  • 60 — 60 %
  • 70 — 70 %
  • 80 — 80 %
  • 90 — 90 %
  • 100 — 100 %
<lot>
<ground>
Buedem
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • fertile — fruchtbar
  • rocky — felseg
  • sandy — sandege
<road>
Zoufahrtsweeër
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • asphalt — Asphalt Zoufahrt
  • dirt — Feldwee
<size_l1_metric>
Längt; m
FLOAT
z. B. 30
<size_l2_metric>
Breet; m
FLOAT
z. B. 20
<size_s_metric>
Grondstéck; ha
FLOAT
z. B. 0.60
<terrain>
Buedemleef
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • flat — flaach
  • sloping — ofschësseg
<de>
Anzeigenüberschrift
TEXT(100)
z. B. Außergewöhnliche Immobilienchance in erstklassiger Lage mit hervorragender Anbindung
<en>
Listing title
TEXT(100)
z. B. Exceptional Property Opportunity in a Prime Location with Great Connectivity
<fr>
Titre de l'annonce
TEXT(100)
z. B. Opportunité immobilière exceptionnelle dans un emplacement de premier choix
<lb>
Titel vun der Annonce
TEXT(100)
z. B. Außergewöhnlech Immobiliechance an enger Top-Lag mat gudder Anbindung
<de>
Anzeigentext
TEXT(5000)
z. B. Wir freuen uns, Ihnen diese außergewöhnliche Immobilie in erstklassiger Lage präsentieren zu können. Dieser Raum bietet eine einzigartige Kombination aus Erreichbarkeit und Qualität und ist so konzipiert, dass er vielfältige Anforderungen erfüllt. Mit hervorragender Anbindung an die wichtigsten Verkehrswege ist dies eine fantastische Gelegenheit...
<en>
Listing description
TEXT(5000)
z. B. We are pleased to present this exceptional property situated in a prime location. Offering a unique combination of accessibility and quality, this space is designed to meet diverse requirements. With excellent connectivity to major transport links and local amenities, it represents a fantastic opportunity...
<fr>
Texte de l'annonce
TEXT(5000)
z. B. Nous sommes ravis de présenter cette propriété exceptionnelle située dans un emplacement de premier choix. Offrant une combinaison unique d'accessibilité et de qualité, cet espace est conçu pour répondre à diverses exigences. Avec une excellente connectivité aux transports, c'est une opportunité fantastique...
<lb>
Beschreiwung vun der Annonce
TEXT(5000)
z. B. Mir freeën eis, dës aussergewéinlech Immobilie an enger Top-Lag ze presentéieren. Mat enger eenzegaarteger Kombinatioun vun Accessibilitéit a Qualitéit ass dëse Raum entwéckelt fir verschidden Ufuerderungen ze erfëllen. Mat exzellenter Anbindung un den Transport ass dëst eng fantastesch Chance...
<loc>
<rail_time_transport>
Zäit bis Zuch; Min.
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 55
  • 60
<infrastructure>
Infrastruktur (an der Géigend)
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • dog_park — Hondspark
  • food_store — Liewensmëttelgeschäfter
  • healthcare — Gesondheetsversuergung
  • market — Mäert
  • park_or_recreation — Park an Erhuelung
  • place_of_worship — Uebeschtsplazen
  • playground — Spillplaz
  • preschool — Virschoul
  • restaurant_or_bar — Restauranten / Baren
  • school — Schoulen
  • school_elementary — Grondschoulen
  • school_high — Lycéeën
  • school_middle — Mëttelschoul
  • sport_or_health_club — Sport- oder Gesondheetsclub
  • supermarket — Supermarchéen
  • transport — Ëffentlechen Transport
<recreation>
Beléifte Plazen fir sech ze erhuelen (Terrain)
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • canyon — Canyon
  • forest — Bësch
  • harbor — Hafen
  • hills — Hills
  • lake — Séi / Weiher
  • market — Maart
  • mountain — Bierger
  • ocean — Ozean
  • park — Park
  • ravine — Schluchten
  • river — Floss
  • sea — Mier
  • valley — Dall
<deal>
<price>
<sale>
<sum_total>
Präis
INT(9)
z. B. 150000
<rental>
<per_hour>
Käschten pro Stonn
INT(6)
z. B. 40
<per_day>
Deeglech Taux
INT(6)
z. B. 30
<per_night>
Nuechttaux
INT(6)
z. B. 30
<per_month>
Käschten fir e Mount
INT(7)
z. B. 900
<per_year>
Käschten pro Joer
INT(9)
z. B. 5000
<extra_adult_per_night>
Bezuelung fir all zousätzlechen erwuessenen Gaascht pro Dag (zousätzlech zum Basispräis)
INT(6)
z. B. 30
<extra_child_per_night>
Bezuelung fir all zousätzlecht Kand pro Dag (zousätzlech zum Basispräis)
INT(6)
z. B. 30
<fee_pets_per_night>
Hausdéierengebühr pro Nuecht
INT(6)
z. B. 30
<deposit_base_sum>
Sécherheetsdeposit
INT(6)
z. B. 600
<deposit_pets_sum>
Deposit fir Hausdéieren
INT(6)
z. B. 50
<terms>
<rental>
<guests_base>
Zuel vun Gäscht ouni zousätzlech Käschten (Basisbetrag)
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 29
  • 30
<guests_max>
Maximal Zuel vun Gäscht
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • 1
  • 2
  • ...
  • 29
  • 30
<limit_children_allow>
Kanner erlaabt
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — Nee
  • yes — Jo
<limit_pets_allow>
Hausdéieren erlaabt
ENUM
Ee vun de folgende Wäerter ass méiglech:
  • no — Nee
  • yes — Jo
<limit_pets_type>
Erlaabten Typ vun Hausdéieren
SET
Verschidde Wäerter aus der Lëscht si gläichzäiteg méiglech:
  • cats — Kazen
  • dogs_big — Honner (grouss)
  • dogs_small — Honner (kleng)
<period_max_days>
Max. Locatiounsdauer; Deeg
INT
z. B. 7
<period_max_hours>
Min. Locatiounsdauer; Stonnen
INT
z. B. 8
<period_max_months>
Max. Locatiounsdauer; Méint
INT
z. B. 6
<period_max_nights>
Max. Locatiounsdauer; Nuechten
INT
z. B. 14
<period_max_years>
Max. Locatiounsdauer; Joeren
INT
z. B. 3
<period_min_days>
Min. Locatiounsdauer; Deeg
INT
z. B. 3
<period_min_hours>
Min. Locatiounsdauer; Stonnen
INT
z. B. 3
<period_min_months>
Min. Locatiounsdauer; Méint
INT
z. B. 3
<period_min_nights>
Min. Locatiounsdauer; Nuechten
INT
z. B. 3
<period_min_years>
Min. Locatiounsdauer; Joeren
INT
z. B. 1
<media>
<image>
Fotoen
TEXT(2083)
z. B. https://example.com/photos/hsr7-d.jpg